This course is primarily aimed at students of conference interpreting, or people who wish to begin studying conference interpreting. It is based on a long-standing lecture course given by the oldest interpreting school in the world, the Faculty of Translation and Interpreting at the University of Geneva.
International Organizations for Interpreters
International Organizations for Interpreters
Instructors: Dominique Leveillé
11,203 already enrolled
Included with 
Gain insight into a topic and learn the fundamentals.
4.7
(98 reviews)
Beginner level
No prior experience required
Flexible schedule
Approx. 17 hours
Learn at your own pace
98%
Most learners liked this course
Details to know
Shareable certificate
Add to your LinkedIn profile
Assessments
28 assignments
Taught in English
See how employees at top companies are mastering in-demand skills
Earn a career certificate
Add this credential to your LinkedIn profile, resume, or CV
Share it on social media and in your performance review
There are 6 modules in this course
Welcome to Module 1 of our course. In this Module you will find out how Geneva became a centre of multilateralism, learn about the main international organizations in Geneva, and learn how to identify different kinds of international organization.
What's included
8 videos3 readings7 assignments
Welcome to Module 2 of our course. In this Module you will learn about the founding of the first international organizations and the growth of the multilateral system. We will focus in particular on the League of Nations, the International Labour Organization (ILO) and the UN system as a whole.
What's included
10 videos4 readings5 assignments2 app items1 plugin
Welcome to Module 3 of our course. In this Module you will learn about the legal status of international organizations and the functions of their basic texts. We will then examine the structure of organizations, focussing on identifying the various kinds of body found within them. Finally, you will learn about the different kinds of entity that make up the UN system, in particular the UN specialized agencies.
What's included
13 videos1 reading4 assignments2 app items1 discussion prompt
Welcome to Module 4 of our course. In this Module you will learn about the mandates and roles of international organizations. We will look at the tendency of organizations' mandates to gradually expand, and the problems that can ensue. You will also learn how international organizations make decisions.
What's included
6 videos1 reading6 assignments1 app item1 discussion prompt
Welcome to Module 5 of our course. The Module focusses on topics that are of particular interest to future conference interpreters: languages and multilingualism. You will first learn how the current multilingual system at the UN came to be, which, of course, would not have been possible without simultaneous interpreting. You will learn about the founding of our profession, and the important distinction between official and working languages. We will then examine two important issues linked to multilingualism: the increasing dominance of English and the cost of multilingualism within international organizations.
What's included
10 videos2 readings3 assignments
Welcome to the final Module of our course. This Module will help you assess the benefits and shortcomings of international organizations. We will look at the numerous flaws of international organizations, and the cost of the multilateral system — including typical IO budgets — but we will also assess the importance of international organizations and the multilateral system as a whole.
What's included
6 videos2 readings3 assignments1 app item
Instructors
Instructor ratings
4.8 (40 ratings)Offered by
Recommended if you're interested in Governance and Society
University of Geneva
Università di Napoli Federico II
The Hong Kong University of Science and Technology
ESCP Business School
Why people choose Coursera for their career
Felipe M.
Learner since 2018
"To be able to take courses at my own pace and rhythm has been an amazing experience. I can learn whenever it fits my schedule and mood."
Jennifer J.
Learner since 2020
"I directly applied the concepts and skills I learned from my courses to an exciting new project at work."
Larry W.
Learner since 2021
"When I need courses on topics that my university doesn't offer, Coursera is one of the best places to go."
Chaitanya A.
"Learning isn't just about being better at your job: it's so much more than that. Coursera allows me to learn without limits."
Learner reviews
4.7
98 reviews
- 5 stars
85.85%
- 4 stars
9.09%
- 3 stars
1.01%
- 2 stars
1.01%
- 1 star
3.03%
Showing 3 of 98
RF
5
Reviewed on Oct 31, 2023
Excellent course for translators and interpreters.
NA
5
Reviewed on Sep 27, 2023
This course was great, lessons were clearly explained
JD
5
Reviewed on May 27, 2024
As an interpreter, I can say this is one of the most useful courses I have taken.
Open new doors with Coursera Plus
Unlimited access to 10,000+ world-class courses, hands-on projects, and job-ready certificate programs - all included in your subscription
Advance your career with an online degree
Earn a degree from world-class universities - 100% online
Join over 3,400 global companies that choose Coursera for Business
Upskill your employees to excel in the digital economy
Frequently asked questions
Access to lectures and assignments depends on your type of enrollment. If you take a course in audit mode, you will be able to see most course materials for free. To access graded assignments and to earn a Certificate, you will need to purchase the Certificate experience, during or after your audit. If you don't see the audit option:
The course may not offer an audit option. You can try a Free Trial instead, or apply for Financial Aid.
The course may offer 'Full Course, No Certificate' instead. This option lets you see all course materials, submit required assessments, and get a final grade. This also means that you will not be able to purchase a Certificate experience.
When you purchase a Certificate you get access to all course materials, including graded assignments. Upon completing the course, your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile. If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free.
You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later. You cannot receive a refund once you’ve earned a Course Certificate, even if you complete the course within the two-week refund period. See our full refund policy.